Тройное превращение

Наделяя какое-то произведение эпитетом «детское», мы часто вводим себя в заблуждение: нам кажется, что все детское – простое, незамысловатое, наивное. Но настолько ли просто то, что создано для детей? И так ли очевидно, что автор писал только для детей?
В 1816 году в Берлине впервые вышла в свет сказка Эрнеста Теодора Амадея ГОФМАНА «Щелкунчик и мышиный король». Она была опубликована в сборнике детских рассказов, но сам автор определял ее как сказку для больших и маленьких детей. С одной стороны, она погружает нас в мир светлой фантастики и несбыточного сюжета, безграничного воображения и сказочных чудес, а с другой – рассказывает об извечной борьбе благородства и подлости, о непобедимой силе добра, об истинной красоте, сосредоточенной в душе человека. Критики писали о «Щелкунчике» так: «Все в этих сказках отдано во власть всепокоряющей богини фантазии, доброй к добрым, беспощадной к злым, щедрой рукой рассыпающей для своих любимцев драгоценные самоцветы поэзии и юмора, не требуя от них при этом никакой платы, кроме простодушной веры в то, прекрасное, которое существует вопреки всем ее врагам и гонителям» (Н. МИРИМСКИЙ).
Почти через 80 лет после публикации произведение Гофмана обрело новую жизнь в неожиданном качестве: в Мариинском театре Санкт-Петербурга состоялась премьера балета «Щелкунчик», музыку к которому написал Петр Ильич ЧАЙКОВСКИЙ на либретто Мариуса ПЕТИПА. Это серьезный классический балет, а музыка стала культурным феноменом – ее любят и узнают даже те, кто далек от искусства. Эта немецкая сказка на российской сцене – один из особых признаков рождественско-новогоднего настроения, чудо для взрослых: музыка и танец переносят нас в собственное измерение, искусство возносит ввысь, совершенство осеняет чувства и мысли.
Музыка Чайковского стала основой для мультипликационного фильма Бориса СТЕПАНЦЕВА, снятого в 1973 году. В золотую эпоху отечественной анимации снимали не только много, но и хорошо, с детьми умели говорить на их языке, при этом не упрощая смысла. Все самое важное сохранялось и преподносилось в образах и метафорах, понятных ребенку. «Щелкунчик» - картина без слов, здесь обо всем расскажет музыка, мультипликация понятна и красива. Но, становясь старше, мы по-детски доверчиво вновь и вновь всматриваемся в этот мультфильм с той лишь разницей, что возраст дает преимущество замечать нюансы, видеть оттенки и переливы. Понимать не только то, что сказано, но и ценить то, как это сказано. Понимать, что у прекрасного много путей к нашему сердцу, особенно если оно выросло из мудрости, нравственности, доброты и любви.
В этом фильме соединились три искусства, талантом к которым был наделен Гофман: литература, музыка и живопись. Но объединились здесь еще и три автора: сам Гофман, Чайковский и Степанцев, чтобы превратить один сюжет в целый мир, зазеркалье снов, где любой ребенок сможет свободно парить по воле собственной фантазии. Мир, где он учится понимать, что значит добро и зло, с которыми придется сталкиваться всю жизнь. И еще «Щелкунчик» являет нам, маленьким и взрослым, нечто гораздо более сокровенное, чем прописные истины: силу искусства, которое иногда может быть единственным ответом на несовершенство мира, нашей тайной дверью, через которую мы уходим от реальности.

Марина БИТОКОВА
 
По теме
Ставропольский краевой музей изоискусств первым в РФ встретил  передвижную общероссийскую выставку «Живописная Россия» и участников проекта - Sk-News.Ru Московские кураторы подчеркнули важность проводимого проекта, когда жители регионов России могут видеть целый пласт современного отечественного искусства, тенденции его развития.
20.09.2018
Хранители документальной памяти 23 сентября – 100 лет со дня создания информационных подразделений МВД России.
20.09.2018
 
Муфтий КБР обратился к жителям республики в связи с событиями в Кенделене - Sk-News.Ru В связи с событиями в селении Кенделен председатель Духовного управления мусульман КБР, муфтий Хазратали Дзасежев выступил со специальным обращением, - сообщает SK-NEWS.RU со ссылкой на сайт ДУМ КБР.
20.09.2018
Акция протеста в Нальчике, вызванная событиями возле селения Кенделен, прекратилась вечером 19 сентября - Sk-News.Ru Беседа министра по делам национальностей Кабардино-Балкарии Анзора Курашинова с участниками митинга по поводу событий возле селения Кенделен Эльбрусского района Кабардино-Балкарской республики, помогла прекратить акцию протеста,
20.09.2018 Sk-News.Ru
В Кисловодске «девятка» влетела в «GRЕАТ WАLL».ЕАТ WАLL».АLL»: четверо пострадали, в том числе дети - Sk-News.Ru ДТП на улице Прудной произошло в половине девятого вечера 19 сентября. ВАЗ-21093 по неустановленной пока причине выскочил на другую сторону дороги, где столкнулся с иномаркой.
20.09.2018 Sk-News.Ru
Сотрудниками ОНК Управления МВД России по Нальчику в результате отработки оперативной информации в столице республики  на улице Мальбахова задержан ранее судимый 33-летний местный житель,
06.09.2018 Кабардино-Балкарская правда
Хранители документальной памяти 23 сентября – 100 лет со дня создания информационных подразделений МВД России.
20.09.2018 МВД Кабардино-Балкарской Республики
Возвращенное имя - Газета Горянка Недавно я наткнулась на воспоминания оператора фильма «Сережа» Анатолия НИТОЧКИНА о том, как режиссеры работали с исполнителем главной роли Борей БАБОЧКИНЫМ.
19.09.2018 Газета Горянка
Вся русская литература - Газета Горянка Гость нашей рубрики – студентка 4-го курса направления «отечественная филология.
19.09.2018 Газета Горянка
В тех северных широтах, где рождается и выживает русская культура, оттепель не всегда означает приход весны, а лето необязательно будет долгим и теплым.
12.09.2018 Газета Горянка
Календарная осень, известная богатым творческим потенциалом, не перестаёт приятно удивлять своими  плодами, в том числе  на ниве искусства.
10.09.2018 Кабардино-Балкарская правда
20 сентября жители Кабардино-Балкарии масштабно отпразднуют День адыгов (черкесов), учрежденный Указом Главы республики в 2014 году.
19.09.2018 Газета Горянка
"Спартак-Нальчик"– "Черноморец" - ФК Спартак-Нальчик   «Спартак-Нальчик» – «Черноморец» 22.09.18 17-00 9-й тур ОЛИМП-ПФЛ      Нальчане продолжают идти в группе лидеров чемпионата.
19.09.2018 ФК Спартак-Нальчик
У спортсменов из Нальчика – пять медалей - Городской округ Нальчик В рамках открытых всероссийских юношеских игр боевых искусств, которые по традиции ежегодно проводятся в поселке Витязево Краснодарского края, состоялся одиннадцатый всероссийский турнир по мас-рестлингу.
19.09.2018 Городской округ Нальчик
20 сентября жители Кабардино-Балкарии масштабно отпразднуют День адыгов (черкесов), учреждённый Указом Главы республики в 2014 году.
18.09.2018 Кабардино-Балкарская правда
Осеннюю часть скакового сезона на нальчикском ипподроме на протяжении  последних 12 лет открывает полюбившийся всем скаковой митинг «Кубок Эльбруса» с участием лучших лошадей и жокеев Юга России.
06.09.2018 Кабардино-Балкарская правда
В Волгограде на очередном традиционном  Всероссийском детском  турнире по футболу достойно представила нашу республику команда «Кишпек», которую тренирует учитель физкультуры Анзор Берсеков.
06.09.2018 Кабардино-Балкарская правда
Сегодня в День адыгов Глава Кабардино-Балкарии вместе с делегатами XII Конгресса Международной Черкесской Ассоциации посетил фестиваль национальных культур народов республики - Глава КБР   Сегодня в Кабардино-Балкарии в рамках Дня адыгов проходит фестиваль национальных культур народов республики.
20.09.2018 Глава КБР
untitled-1 1 2 - Терский район     Уважаемые жители Терского района! 20 сентября мы отмечаем один из главных национальных праздников республики - День адыгов (черкесов).
20.09.2018 Терский район
Публичное мероприятие группы молодёжи с нетрадиционной сексуальной ориентацией должно было состояться 18 сентября перед зданием органов власти города, но мэрия столицы СКФО его запретила.
19.09.2018 Sk-News.Ru