Новости города БезФормата.Ru
Нальчик
Главные новости
 
Задать вопрос?

Поэтический венок Али Шогенцукову

Поэтический венок Али Шогенцукову - Kbr-Time.Ru
Фото: kbr-time.ru
В нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых вышла книга «Ди ЩоджэнцIыкIу Алий» – «Наш Али Шогенцуков».

Это далеко не первое обращение издателей к личности выдающегося национального поэта. Стоит только напомнить, что начиная с 2000 года, когда Мария и Виктор Котляровы опубликовали авторскую энциклопедическую работу «Ты создал мир… И он велик», здесь вышло около десяти работ, в той или иной мере раскрывающих внутренний мир классика кабардинской литературы, имя которого, по мнению переводчика Семена Липкина, «одна из высочайших вершин поэзии Кавказа».

Книга « Наш Али Шогенцуков » не только дань уважения памяти классика. Собранные в ней стихи представляют целую антологию мемориальной лирики – жанра, который органически вписался и занял свое место в многоликой мозаике адыгской поэзии.

Примечательная особенность сборника – его билингвизм. Здесь собраны посвящения адыгских (кабардино-черкесских), балкарских и русскоязычных авторов как на языке оригинала, так и в переводах на русский язык И. Кашежевой, Н. Гребневым, С. Липкиным, Л. Шерешевским, С. Вилинским, В. Краско, В. Гайкович, Г. Яропольским и других.

Наряду с произведениями признанных мастеров поэтического слова Ингушетии, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии – Р. Дидиговой, А. Кешокова, Б. Кагермазова, М. Бемурзова, М. Мокаева, С. Макитова, З. Налоева, М. Нахушева, З. Тхагазитова, Б. Утижева, А. Ханфенова, Адама Шогенцукова и других в книге представлены стихи талантливой молодежи – воспитанников литературной студии «Свеча» республиканского центра развития творчества детей и юношества МОН КБР, лауреатов литературного фестиваля-конкурса « Он создал мир и он велик », преподавателей кабардинского языка и литературы.

Органически вписались в сборник фотоматериалы, почерпнутые из фондов Мемориального музея-квартиры А.А. Шогенцукова. Предваряет его очерк « Солнце адыгской поэзии » доктора филологических наук А.Х. Хакуашева.

Для того, чтобы эта добрая и искренняя книга пришла к читателю, огромную работу проделала Марьяна Шакова – кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института гуманитарных исследований КБНЦ РАН. Она – создатель экспозиций мемориального музея-квартиры А.А. Шогенцукова в г. Нальчике и Дома-музея Б.М. Пачева в селении Нартан, составитель и автор книг «Али Шогенцуков. Страницы биографии» (1994); «Аскерби Шортанов. Очерки. Статьи. Доклады. Письма» (2000); «Али Шогенцуков в документах и фотографиях» (2002); « Кабардинский драматический театр » (2005); «Национальные истоки и становление кабардинской драматургии и театра» (2006); «Мой Али Шогенцуков» (2009); «Къэбэрдей драмэм и антологие» (2012) и целого ряда других. Ее подвижничество, бескорыстие (достаточно сказать, что в издание сборника «Наш Али Шогенцуков» она вложила собственные средства) достойно самых высоких слов.

Последние новости Кабардино-Балкарской Республики по теме:
Поэтический венок Али Шогенцукову

Поэтический венок Али Шогенцукову - Kbr-Time.Ru
Поэтический венок Али Шогенцукову - Нальчик
В нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых вышла книга «Ди ЩоджэнцIыкIу Алий» – «Наш Али Шогенцуков».
00:07 27.08.2013 Kbr-Time.Ru
Поэтический венок Али Шогенцукову - Нальчик
  В нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых вышла книга «Ди ЩоджэнцIыкIу Алий» – «Наш Али Шогенцуков».
20:00 26.08.2013 Президент КБР Арсен Каноков
Терские казачки показали себя на конкурсе - РИА Кабардино-БалкарияВ историко-краеведческом музее Майского района состоялся конкурс «Терская казачка–2017», приуроченный к 440-летнему юбилею Терского казачьего войска, - сообщает районная пресс-служба.
20.10.2017 РИА Кабардино-Балкария
Кабардинский госдрамтеатр гастролирует в Краснодаре - РИА Кабардино-БалкарияВчера в Краснодаре на сцене театра драмы  Кабардинский государственный драматический театр имени Али Шогенцукова  представил на суд зрителей лирическую комедию «Сила любви»,
20.10.2017 РИА Кабардино-Балкария
На оснащение детских и кукольных театров Кабардино-Балкарии выделен миллион рублей - Sk-News.RuСубсидию предоставили в рамках реализации государственной программы «Развитие культуры и туризма» на 2013–2020 годы.
20.10.2017 Sk-News.Ru
Деньги пойдут на кукольный театр - РИА Кабардино-БалкарияКабардино-Балкарии выделено 899,5 тысячи рублей на поддержку творческой деятельности и техническое оснащение детских и кукольных театров, - сообщает пресс-служба главы и правительства КБР.
20.10.2017 РИА Кабардино-Балкария
В Нальчике вышло подарочное издание стихотворений Кайсына Кулиева - РИА Кабардино-БалкарияК приближающемуся юбилею Кайсына Кулиева нальчикское издательство Марии и Виктора Котляровых выпускает ряд книг, рассказывающих о жизни и деятельности балкарского классика.
20.10.2017 РИА Кабардино-Балкария
Интеллектуальная дуэль с юбиляром - Кабардино-Балкарская правдаВ литературном салоне Союза писателей КБР прошла встреча историка, писателя, философа и общественного деятеля Сафарби Бейтуганова со студентами Кабардино-Балкарского колледжа «Строитель», посвящённая его 75-летию.
20.10.2017 Кабардино-Балкарская правда
Школьник попал под колеса автомобиля, испугавшись собаки - РИА Кабардино-БалкарияВ результате дорожно-транспортного происшествия несовершеннолетний житель Кабардино-Балкарии оказался в больнице, - сообщает в пятницу пресс-служба УГИБДД МВД по КБР.
20.10.2017 РИА Кабардино-Балкария
В КБР осужден контролер газового хозяйства - РИА Кабардино-БалкарияУрванским районным судом осужден контролер газового хозяйства территориального управления Урванского филиала ООО «Газпром Межрегионгаз Пятигорск» в КБР, которому инкриминировалось преступление, предусмотренное ч. 3 ст.
20.10.2017 РИА Кабардино-Балкария
В следственном отделе по городу Нальчик следственного управления Следственного комитета РФ по Кабардино-Балкарской Республике по результатам проведения доследственной проверки по факту предоставления бывшим воспитанникам
19.10.2017 Следственный комитет
Проходят годы, но мы о них не забываем - Кабардино-Балкарская правда
Проходят годы, но мы о них не забываем
Вчера, в двенадцатую годовщину нападения боевиков на Нальчик, в Кабардино-Балкарии прошёл  День памяти сотрудников правоохранительных органов, погибших при исполнении служебного долга.
Кабардино-Балкарская правда
Сбил ребёнка на переходе
13 октября в 8 часов 50 минут 45-летний водитель автомашины «Лада Приора» в с. Кашхатау выехал на встречную полосу, где столкнулся с ГАЗ-3102.
Кабардино-Балкарская правда
В Нальчике прошли траурные мероприятия, посвящённые памяти сотрудников правоохранительных органов, погибших во время нападения боевиков на Нальчик в октябре 2005 года - Кабардино-Балкарская правда
В Нальчике прошли траурные мероприятия, посвящённые памяти сотрудников правоохранительных органов, погибших во время нападения боевиков на Нальчик в октябре 2005 года
В результате нападения боевиков на Нальчик 13-14 октября 2005 года погибли 14 мирных граждан и 35 сотрудников правоохранительных органов, ликвидированы 95 нападавших.
Кабардино-Балкарская правда
Интеллектуальная дуэль с юбиляром - Кабардино-Балкарская правдаВ литературном салоне Союза писателей КБР прошла встреча историка, писателя, философа и общественного деятеля Сафарби Бейтуганова со студентами Кабардино-Балкарского колледжа «Строитель», посвящённая его 75-летию.
20.10.2017 Кабардино-Балкарская правда
Терские казачки показали себя на конкурсе - РИА Кабардино-БалкарияВ историко-краеведческом музее Майского района состоялся конкурс «Терская казачка–2017», приуроченный к 440-летнему юбилею Терского казачьего войска, - сообщает районная пресс-служба.
20.10.2017 РИА Кабардино-Балкария
В Нальчике вышло подарочное издание стихотворений Кайсына Кулиева - РИА Кабардино-БалкарияК приближающемуся юбилею Кайсына Кулиева нальчикское издательство Марии и Виктора Котляровых выпускает ряд книг, рассказывающих о жизни и деятельности балкарского классика.
20.10.2017 РИА Кабардино-Балкария
«Мир! Труд! Фрай!» - Кабардино-Балкарская правда
«Мир! Труд! Фрай!»
Под таким интересным названием на пешеходной части улицы Кабардинской прошёл литературный квест, посвящённый серии книг Макса Фрая о сэре Максе.
Кабардино-Балкарская правда
Большие гастроли - Кабардино-Балкарская правда
Большие гастроли
В рамках программы Министерства культуры России «Большие гастроли-2017» состоятся обменные гастроли между Государственным драматическим театром им.
Кабардино-Балкарская правда
Звучали стихи Кязима Мечиева
В с. Шики, на малой родине основоположника балкарской поэзии и литературного балкарского языка Кязима Мечиева, прошли VII Кязимовские чтения, посвящённые годовщине со дня рождения мастера художественного слова,
Кабардино-Балкарская правда
В Прохладном состоялась казачья спартакиада на приз Архиерея - Благочиние Нальчикского округа17 сентября 2017 года, в городе Прохладном (КБР), прошла Четвёртая спартакиада казачьей молодёжи на приз архиепископа Пятигорского и Черкесского Феофилакта.
20.10.2017 Благочиние Нальчикского округа
Кубок «Единой России» ко Дню народного единства - Единая РоссияВ Нальчике пройдет первенство по волейболу на Кубок «Единой России» среди учащихся,
20.10.2017 Единая Россия
"Спартак-Нальчик" пропускает 15-ый тур - ФК Спартак-НальчикНапоминаем, что "Спартак-Нальчик" пропускает 15 -й тур Фонбет-ПФЛ. По утвержденном календарю 21 октября должна была состоятся игра против волгоградского "Ротор-2" ,
20.10.2017 ФК Спартак-Нальчик
Бронза Идара Багова - Кабардино-Балкарская правда
Бронза Идара Багова
В первый день первенства Европы по тхэквондо среди кадетов в Будапеште бронзовую медаль в копилку сборной России принёс наш земляк Идар Багов, уступив лишь балл победителю первенства в полуфинале.
Кабардино-Балкарская правда
Пример мужества и стойкости - Кабардино-Балкарская правда
Пример мужества и стойкости
В Черекском районе состоялось торжественное мероприятие, посвящённое столетию со дня рождения Героя Советского Союза Кубати Карданова.
Кабардино-Балкарская правда
Сближая народы - Кабардино-Балкарская правда
Сближая народы
Во Владикавказе на республиканском стадионе «Спартак» при поддержке Министерства Российской Федерации по делам Северного Кавказа,
Кабардино-Балкарская правда
© Фото Елены Синеок, Юга.ру - Юга.руПрезидент России Владимир Путин 20 октября в Сочи обсудил с главой Кабардино-Балкарии Юрием Коковым проблему таяния ледников на территории республики Во время рабочей встречи Путин поинтересовался,
20.10.2017 Юга.ру
Владимир Путин провёл рабочую встречу с главой Кабардино-Балкарской Республики Юрием Коковым www.kremlin.ru - Глава КБРВладимир Путин провёл рабочую встречу с главой Кабардино-Балкарской Республики Юрием Коковым.
20.10.2017 Глава КБР
В КБР осужден контролер газового хозяйства - РИА Кабардино-БалкарияУрванским районным судом осужден контролер газового хозяйства территориального управления Урванского филиала ООО «Газпром Межрегионгаз Пятигорск» в КБР, которому инкриминировалось преступление, предусмотренное ч. 3 ст.
20.10.2017 РИА Кабардино-Балкария
Распоряжением Д.А.Медведева Кабардино-Балкарии на софинансирование расходных обязательств, связанных с поддержкой творческой деятельности и техническим оснащением детских и кукольных театров, выделено порядка миллиона рублей - Глава КБРРаспоряжением премьер-министра России Д.А.Медведева Кабардино-Балкарии на поддержку творческой деятельности и техническое оснащение детских и кукольных театров выделено 899,5 тысяч рублей.
20.10.2017 Глава КБР
Почти 200 тыс. руб. заплатит житель Урванского района за насилие над полицейскими - РИА Кабардино-БалкарияВ Урванском районном суде завершилось рассмотрение  уголовного дела о применении насилия в отношении представителей власти, - сообщает в пятницу пресс-служба прокуратуры КБР.
20.10.2017 РИА Кабардино-Балкария