Новости города БезФормата.Ru
Нальчик
Главные новости
 
Задать вопрос?

Поэтический венок Али Шогенцукову

Поэтический венок Али Шогенцукову - Kbr-Time.Ru
Фото: kbr-time.ru
В нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых вышла книга «Ди ЩоджэнцIыкIу Алий» – «Наш Али Шогенцуков».

Это далеко не первое обращение издателей к личности выдающегося национального поэта. Стоит только напомнить, что начиная с 2000 года, когда Мария и Виктор Котляровы опубликовали авторскую энциклопедическую работу «Ты создал мир… И он велик», здесь вышло около десяти работ, в той или иной мере раскрывающих внутренний мир классика кабардинской литературы, имя которого, по мнению переводчика Семена Липкина, «одна из высочайших вершин поэзии Кавказа».

Книга « Наш Али Шогенцуков » не только дань уважения памяти классика. Собранные в ней стихи представляют целую антологию мемориальной лирики – жанра, который органически вписался и занял свое место в многоликой мозаике адыгской поэзии.

Примечательная особенность сборника – его билингвизм. Здесь собраны посвящения адыгских (кабардино-черкесских), балкарских и русскоязычных авторов как на языке оригинала, так и в переводах на русский язык И. Кашежевой, Н. Гребневым, С. Липкиным, Л. Шерешевским, С. Вилинским, В. Краско, В. Гайкович, Г. Яропольским и других.

Наряду с произведениями признанных мастеров поэтического слова Ингушетии, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии – Р. Дидиговой, А. Кешокова, Б. Кагермазова, М. Бемурзова, М. Мокаева, С. Макитова, З. Налоева, М. Нахушева, З. Тхагазитова, Б. Утижева, А. Ханфенова, Адама Шогенцукова и других в книге представлены стихи талантливой молодежи – воспитанников литературной студии «Свеча» республиканского центра развития творчества детей и юношества МОН КБР, лауреатов литературного фестиваля-конкурса « Он создал мир и он велик », преподавателей кабардинского языка и литературы.

Органически вписались в сборник фотоматериалы, почерпнутые из фондов Мемориального музея-квартиры А.А. Шогенцукова. Предваряет его очерк « Солнце адыгской поэзии » доктора филологических наук А.Х. Хакуашева.

Для того, чтобы эта добрая и искренняя книга пришла к читателю, огромную работу проделала Марьяна Шакова – кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института гуманитарных исследований КБНЦ РАН. Она – создатель экспозиций мемориального музея-квартиры А.А. Шогенцукова в г. Нальчике и Дома-музея Б.М. Пачева в селении Нартан, составитель и автор книг «Али Шогенцуков. Страницы биографии» (1994); «Аскерби Шортанов. Очерки. Статьи. Доклады. Письма» (2000); «Али Шогенцуков в документах и фотографиях» (2002); « Кабардинский драматический театр » (2005); «Национальные истоки и становление кабардинской драматургии и театра» (2006); «Мой Али Шогенцуков» (2009); «Къэбэрдей драмэм и антологие» (2012) и целого ряда других. Ее подвижничество, бескорыстие (достаточно сказать, что в издание сборника «Наш Али Шогенцуков» она вложила собственные средства) достойно самых высоких слов.

Последние новости Кабардино-Балкарской Республики по теме:
Поэтический венок Али Шогенцукову

Поэтический венок Али Шогенцукову - Kbr-Time.Ru
Поэтический венок Али Шогенцукову - Нальчик
В нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых вышла книга «Ди ЩоджэнцIыкIу Алий» – «Наш Али Шогенцуков».
00:07 27.08.2013 Kbr-Time.Ru
Поэтический венок Али Шогенцукову - Нальчик
  В нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых вышла книга «Ди ЩоджэнцIыкIу Алий» – «Наш Али Шогенцуков».
20:00 26.08.2013 Президент КБР Арсен Каноков
Победительницей IV Евразийского конкурса высокой моды национального костюма стала железноводчанка - Sk-News.RuГала-концерт победителей IV Евразийского конкурса высокой моды национального костюма «Этно-Эрато» прошел 10 декабря в Большом зале Дома правительства Москвы на Новом Арбате.
18.12.2017 Sk-News.Ru
В с.п. Хушто-Сырт торжественно открыт новый Дом культуры - KbrInfo.Ru В с.п. Хушто-Сырт Чегемского муниципального района состоялось торжественное открытие нового Дома культуры, построенного в рамках партийного проекта «Единой России» «Местный дом культуры».
18.12.2017 KbrInfo.Ru
Родники Родины - Кабардино-Балкарская правдаВ Музее изобразительных искусств им. А. Ткаченко в рамках закрытия выставки Мухадина Кишева «Из Испании – на Родину» состоялась встреча художника с представителями общественности республики и СМИ,
18.12.2017 Кабардино-Балкарская правда
17 декабря в Пятигорске начался благотворительный марафон «Исполни мечту ребенка» - Sk-News.RuБлаготворительная акция «Исполни мечту ребенка», организованная МУ «Управление культуры администрации Пятигорска», проводится уже два года.
18.12.2017 Sk-News.Ru
SDC14093 - Терский район  В рамках празднования в 2017 году 100-летия выдающегося поэта Кабардино-Балкарии Кайсына Кулиева, в центральной районной библиотеке им.
17.12.2017 Терский район
В Урванском районе Кабардино-Балкарии завязалась перестрелка между силовиками и бандитами, открывшими по ним огонь По предварительным данным,
15.12.2017 Юга.ру
Почти 70 жителей Кабардино-Балкарии стали жертвами «социального работника», - сообщает в понедельник пресс-служба МВД по КБР.
18.12.2017 РИА Кабардино-Балкария
Следователи КБР расследуют факт посягательства на жизнь сотрудников правоохранительных органов - Sk-News.RuВ ходе спецоперации, проведенной накануне силовиками в Урванском районе КБР, уничтожен житель селения Нартан, 1988 года рождения,
16.12.2017 Sk-News.Ru
Во время спецоперации в Урвани был убит один человек, открывший огонь по полицейским, сообщило следственное управление СКР по Кабардино-Балкарии.
17.12.2017 Kavkaz-Uzel.Ru
Сотрудниками УФСБ России по КБР пресечён крупный канал поставки наркотических средств в республику
Управлением ФСБ России по КБР пресечена преступная деятельность жителя республики, 1968 г.р, причастного к организации межрегионального канала поставки и сбыта на территории КБР наркотических средств.
Кабардино-Балкарская правда
Сдавал назад
23 ноября около 7 часов 48-летний водитель ВАЗ-2121 в Прохладненском районе, сдавая назад, сбил женщину.
Кабардино-Балкарская правда
В ДТП погибли трое - Кабардино-Балкарская правда
В ДТП погибли трое
16 ноября в 23 часа 37-летний водитель автомашины «Фольксваген» в Прохладненском районе не справился с управлением и столкнулся с автомашиной «Ауди».
Кабардино-Балкарская правда
Родники Родины - Кабардино-Балкарская правдаВ Музее изобразительных искусств им. А. Ткаченко в рамках закрытия выставки Мухадина Кишева «Из Испании – на Родину» состоялась встреча художника с представителями общественности республики и СМИ,
18.12.2017 Кабардино-Балкарская правда
17 декабря в Пятигорске начался благотворительный марафон «Исполни мечту ребенка» - Sk-News.RuБлаготворительная акция «Исполни мечту ребенка», организованная МУ «Управление культуры администрации Пятигорска», проводится уже два года.
18.12.2017 Sk-News.Ru
Победительницей IV Евразийского конкурса высокой моды национального костюма стала железноводчанка - Sk-News.RuГала-концерт победителей IV Евразийского конкурса высокой моды национального костюма «Этно-Эрато» прошел 10 декабря в Большом зале Дома правительства Москвы на Новом Арбате.
18.12.2017 Sk-News.Ru
Стараюсь видеть мир в солнечных тонах - Газета Горянка
Стараюсь видеть мир в солнечных тонах
Наш собеседник - художник-оформитель Национальной библиотеки им. Мальбахова Любовь КОВАЛЬЧУК.
Газета Горянка
Вечная поэзия Танзили - Газета Горянка
Вечная поэзия Танзили
В литературном салоне состоялась презентация трехтомника избранных произведений на балкарском языке «Сайламала» народного поэта КБР и КЧР, лауреата Государственной премии России имени М. Горького,
Газета Горянка
Всегда мечтала, чтобы произведения заканчивались, как в сказке
Стелла ТАОВА по образованию экономист, работает бухгалтером, но такая непоэтическая профессия не мешает ей наслаждаться литературными шедеврами.
Газета Горянка
В КБР определили лучших каратистов республики - РИА Кабардино-БалкарияВ Нальчике завершилось молодежное первенство Кабардино-Балкарии по каратэ, - сообщили РИА КБР в понедельник в республиканской Федерации киокусинкай.
18.12.2017 РИА Кабардино-Балкария
Пять медалей из Самары - РИА Кабардино-БалкарияСпортсмены Кабардино-Балкарии успешно выступили на всероссийском турнире по вольной борьбе «Мемориал Сергея Суркова», - сообщает в понедельник корреспондент РИА КБР.
18.12.2017 РИА Кабардино-Балкария
Девушки из Кабардино-Балкарии боролись на Кубке мира - РИА Кабардино-Балкария17 и 18 декабря в Москве прошел Кубок мира по мас-рестлингу (перетягиванию палки).
18.12.2017 РИА Кабардино-Балкария
Турнир памяти Михаила Мамбетова
Во Дворце спорта для детей и юношества г.п. Чегем прошёл шестой ежегодный республиканский турнир по греко-римской борьбе среди юношей, посвящённый памяти первого главы районной администрации Михаила Мамбетова.
Кабардино-Балкарская правда
Ахмед Хапачев отметился в «Героях ринга»
Глава Ингушетии Юнус-Бек Евкуров приветствовал спортсменов, отметив, что вечер «Герои ринга» станет ежегодным и будет по традиции проходить в День Героев Отечества девятого декабря.
Кабардино-Балкарская правда
Сотрудник управления Росгвардии по КБР одержал победу в международном турнире по рукопашному бою
На прошедшем 5 декабря в Москве турнире «Виртуозы рукопашного боя» в борьбе за пояс Лиги чемпионов по рукопашному бою оперуполномоченный СОБР «Эльбрус» управления Росгвардии по КБР  одержал победу в весовой категории до
Кабардино-Балкарская правда
Сегодня в Универсальном спортивном комплексе г.Нальчика стартовало Открытое первенство КБР по греко-римской борьбе среди юношей 2003-04 годов рождения, посвященное памяти погибших сотрудников Органов внутренних дел по  КБР.
18.12.2017 Министерство спорта КБР
Сотрудники ГИБДД Кабардино-Балкарии проверяют автобусы для маломобильных детей-пассажиров - KbrInfo.Ru«Детско-юношеская спортивно-адаптивная школа» Министерства спорта и туризма республики перевозит детей к местам спортивных соревнований, в том числе, и на горнолыжный курорт Приэльбрусье.
18.12.2017 KbrInfo.Ru
В КБР определили лучших каратистов республики - РИА Кабардино-БалкарияВ Нальчике завершилось молодежное первенство Кабардино-Балкарии по каратэ, - сообщили РИА КБР в понедельник в республиканской Федерации киокусинкай.
18.12.2017 РИА Кабардино-Балкария
4 - МЧС КБРНа территории Кабардино-Балкарской Республики проводится большая работа по информированию и оповещению населения об угрозе или возникновении ЧС, повышению качества обучение населения правилам пожарной безопасности,
18.12.2017 МЧС КБР
volni - Лескенский район16 декабря на коврах областной СДЮСШОР в Калининграде прошел XXII международный юношеский турнир по вольной борьбе на призы Заслуженного тренера СССР Гранита Таропина.
18.12.2017 Лескенский район