Чтение стихов вслух становится все более популярным, но такого не наблюдалось еще десять лет назад, когда мы начинали свой проект «Вечера поэзии «Времена года». Они до сих пор регулярно проходят в Нальчике. А теперь показалось необходимым выходить за пределы города и читать стихи в знаковых местах, а также создавать новую поэтическую карту республики.
Если город считать равниной, то теперь мы двигаемся выше – в горы. 21 марта мы оказались у подножия Эльбруса в кафе «Ай» на горе Чегет, чтобы открыть первые «Чтения на Чегете» - в том самом месте, где раньше звучали стихи и песни известных поэтов-бардов. Мы подумали, что «Чтения» можно проводить здесь и в начале лета, и датой нашей следующей встречи со слушателями обозначен разгар цветения альпийских лугов.
После гор мы вновь спускаемся вниз и выбираем озера. Безмятежная гладь воды, возможность уединения на лоне природы – разве не это самое подходящее место для бесед и чтений стихов?! Поэтому в этом году открываем проект «поэЗия на оЗерах». Наш тихий старт состоится в середине лета на Верхнем (Секретном) Голубом озере в Черекском районе. Место подсказывает название встречи: «строКи на сеКретном». В сентябре «озерные» чтения перейдут в формат международных, потому что есть идея встретиться и прочитать стихи в Абхазии, где нас уже ждут на озере Рица. «Рифмы на Рице» - так мы назовем эти литературные дни в Стране Души.
Все перечисленные встречи – возможность читать стихи вслух в первую очередь на родных языках. Как поэт, пишущий на родном адыгском языке, вижу в этой установке одну из главных идей всех проектов. В своем проекте «Времена года» мы обращаемся к творчеству адыгских поэтов разных поколений. На наших «Чтениях» звучат стихи и на балкарском. На берегу Рицы обязательно будут читать на абхазском языке. Если расширим географию наших проектов, будем приглашать в поэтический круговорот тех, кто любит и ценит поэзию родных мест. Безусловно, мы часто обращаемся к классической русской поэзии, творчеству современников, пишущих на русском языке. А «озерные» чтения привнесут в наш круговорот стихи на английском. Потому что, закладывая традиции чтений на озерах, мы должны вспомнить английских романтиков старшего поколения – поэтов Озерной школы – Уильяма ВОДСВОРТА, Сэмюэла КОЛРИДЖА и Роберта САУТИ. Именно они, часто именуемые в литературоведении лейкистами (от англ. lake - озера), заложили традиции английской поэтической школы. Отвергнув напыщенность литературы Просвещения, Озерная школа стала знаковым событием для развития всей европейской поэзии.
За время, в течение которого воплощаются наши литературные проекты, мы обрели новых друзей, а друзья юности стали надежными партнерами по проектам. Режиссер Марина ГУМОВА – наш постоянный соавтор, дизайнер Мадина САРАЛЬП – партнер проекта «Вечера поэзии «Времена года». Новые партнеры - администрация Эльбрусского района, управление образования Черекского района, Любовь АХМАТОВА – поэт, учитель балкарского языка (Эльбрусский район), Алиса ТАРИМ – руководитель пресс-службы местной администрации Эльбрусского муниципального района, Азрет МОКАЕВ – предприниматель (Черекский район).
Партнеры по международному проекту «поэЗия на оЗерах. Рифмы на Рице» - Министерство культуры Республики Абхазии и Абхазский государственный университет. Директор фестиваля «Рифмы на Рице» - заместитель директора Музея на Рице Любовь СОСНАЛИЕВА.
Материальная поддержка: проекты не поддержаны грантом. Все проекты из категории малозатратных и реализуются благодаря личному вкладу друзей и партнеров. Приобретение новых партнеров в качестве спонсоров приветствуется.
Информационная поддержка - государственные СМИ КБР, блогеры региона.
Официальный организатор вечеров – литературный клуб «Жан» (руководители - Зарема КУГОТОВА и Залина ШОМАХОВА).
Постоянные участники проекта: актриса Кабардинского театра им. А.А. Шогенцукова Фатима ЧЕХМАХОВА, журналист, кандидат филологических наук Марина БИТОКОВА, журналисты Инна АПШЕВА, Азамат ДЗАГАШТОВ и Астемир ШЕБЗУХОВ.
Авторские права на названия проектов «Чтения на Чегете», «поэЗия на оЗерах», «Рифмы на Рице» закреплены за КБРОО «Жан».
Итак, поэтический круговорот на 2018 год объявлен!
Поэтический круговорот
Фото: www.goryankakbr.ru
Источник: Газета Горянка
14.06.2018 12:33