«Для меня нет безвыходных ситуаций»

Фото: www.goryankakbr.ru

Диана БАЛКАРОВА – одна из победительниц нашего конкурса «ГорянкаВесна». О крутых виражах в своей судьбе рассказывает сегодня в нашей постоянной рубрике.
- Диана, расскажите, пожалуйста, кто вы по профессии и где получили образование?
- Я училась в Европе, в Праге, оканчивала туристическое направление – гостиничное хозяйство. Имею опыт работы в гостиницах Европы и в туристическом бизнесе. Но здесь пока не вижу себя в туризме. Работаю в сфере иностранных языков руководителем лингвистического центра. Кажется, это моя сфера, настолько комфортно себя здесь чувствую. Владею английским и чешским языками и еще несколькими как самоучка. Можно сказать, что я многопрофильный человек – ищу место, где мне лучше.
- Сколько лет вы прожили за границей?
- В Европе в общей сложности провела восемь лет, жила постоянно в Праге, но много ездила по европейским странам – начиная со Скандинавии и заканчивая Южной Европой. Поняла, что скандинавские страны – отличное место. С удовольствием связала бы свою жизнь с ними, но, наверное, кровь потянула меня домой.
- А если говорить не о профессиональной стороне, а о вашем личностном росте, что вам дала Европа?
- Обогатила меня ценным опытом, который могу направить на благо нашей республики. В плане развития личности Европа дала мне уверенность в себе: не бояться ничего, идти вперед, все пробовать, стучать во все двери – даже те, которые не сразу открываются. Благодарна моментам, которые приходилось проживать самой, самостоятельно принимать решения и не бояться. Теперь знаю, что смогу выжить в любых обстоятельствах, для меня нет безвыходных ситуаций.
- Не сложно было уехать в другую страну сразу после школы? Ведь это не столько языковой барьер, сколько психологический…
- Было сложно. Мне исполнилось всего 17 лет, когда выехала за границу, пришлось преодолевать определенный барьер. Примерно в течение года не могла адаптироваться, настолько была домашним ребенком. Некоторое время вообще не могла понять, чего от меня хотят родители, почему так далеко отправили. Курсы чешского языка, подготовительные курсы, поступление – все это с трудом давалось, потому что ни желания там учиться, ни точного представления, зачем это надо, у меня не было. Были и слезы, и звонки домой: «Мама, не хочу здесь оставаться, это другие люди и страна другая». Но тем не менее прошла через это.
- Как давно вернулись домой?
- В 2012 году я вернулась, вышла замуж и переехала в Пятигорск. Там мне сразу предложили работу – в ПГЛУ тогда не было преподавателя чешского языка. У меня не было специального диплома преподавателя, но меня уговорили попробовать, помогли с методиками, и я разработала базовый курс чешского языка и стала преподавать студентам. В общей сложности проработала там около двух лет. Потом было три декретных отпуска, и я уже физически не могла преподавать, но продолжала заниматься с учениками по скайпу. В прошлом году пришлось вернуться в Нальчик. Здесь мне сразу поступили предложения о сотрудничестве с лингвистическими центрами, в одном из которых работаю.
- Преподавание – особая профессия, тем более преподавание языков. Работа приносит вам удовлетворение?
- Приносит. Я никогда не планировала идти в эту область, не думала, что у меня есть способность к преподаванию, но, судя по всему, в этом иду по стопам матери – она работает в школе учителем кабардинского языка. Но на этом этапе не собираюсь останавливаться – у меня много идей. Пока дети маленькие, все мои планы сосредоточены в Нальчике.
- Расскажите немного о своей семье. Какие принципы родители прививали вам и какие прививаете своим детям?
- Нас в семье родителей трое – я и два брата. Можно сказать, что я выросла в патриотической семье: мама всегда воспитывала в нас уважение к своей культуре, языку, внушала мысль, что жить необходимо на родине, что где бы ни учился, должен вернуться домой. Поэтому до сих пор удивляюсь, что она так далеко отпустила меня учиться. В нашей семье все говорят по-кабардински. За это тоже благодарна маме. Считаю, что, не зная родного языка, невозможно освоить и другой. В семье необходимо говорить с ребенком до определенного возраста на родном языке. Пока не сложится грамотная речь, не сформируется речевое сознание, не стоит, на мой взгляд, подключать другие языки.
- Помимо работы и семьи, у вас есть какие-нибудь увлечения?
- Времени на увлечения не оставляют дети, они еще очень маленькие – старшей скоро исполнится три года, младшей год и восемь месяцев, в августе ждем третьего.

Беседовала Марина БИТОКОВА
 
По теме
JPG Файл - МВД Кабардино-Балкарской Республики В Управлении по контролю за оборотом наркотиков МВД по Кабардино-Балкарской Республике состоялось совещание, на котором подведены итоги первого этапа профилактической акции «За здоровье и безопасность наших детей»,
21.05.2018
 
Автоинспекторы Кабардино-Балкарии во время рейда отстранили от управления 24 водителей без прав и 9 в состоянии опьянения - KbrInfo.Ru За рецидив действий собраны материалы проверки по признакам ст. 264.1 Уголовного кодекса Российской Федерации в отношении 2 автомобилистов В результате очередного рейда,
21.05.2018
Обращение Главы Кабардино-Балкарской Республики Ю.А. Кокова в связи с Днём памяти адыгов – жертв Кавказской войны - Глава КБР Уважаемые жители Кабардино-Балкарии!  21 мая исполняется 154 годовщина окончания Кавказской войны, которая явилась результатом столкновения геополитических интересов крупных держав,
20.05.2018
Прокуратура Лескенского района поддержала государственное обвинение по уголовному делу в отношении 34-летнего жителя республики, ранее неоднократно судимого за применение насилия в отношении представителя власти.
07.05.2018 Кабардино-Балкарская правда
26 апреля в 6 часов 11 минут 24-летняя девушка за рулём автомашины «Лифан» в Баксанском районе не справилась с управлением и врезалась в фонарный столб.
04.05.2018 Кабардино-Балкарская правда
6 апреля 2018 г. 316-м военным следственным отделом Следственного комитета Российской Федерации по факту нанесения 27-летнему жителю пос.
23.04.2018 Кабардино-Балкарская правда
Книги издателей Марии и Виктора Котляровых вновь среди лучших в Российской Федерации - Sk-News.Ru Комплект из двух фотоальбомов нальчикский авторов и издателей Марии и Виктора Котляровых «Старый Нальчик» и «Старый новый Нальчик» включен в список претендентов на победу в конкурсе Ассоциации книгоиздателей Российской Ф
20.05.2018 Sk-News.Ru
В Кабардино-Балкарском высокогорном заповеднике прошла традиционная международная акция «Марш парков-2018» под лозунгом «Молодёжь и природа – общее будущее».
17.05.2018 Кабардино-Балкарская правда
В эти дни в Фонде культуры КБР проходит персональная выставка заслуженного деятеля искусств КБР, живописца Василия Ивановича Плотникова, посвящённая 90-летию художника и Дню Победы.
17.05.2018 Кабардино-Балкарская правда
Ежегодно 18 мая музейные работники всего мира отмечают свой профессиональный праздник - Международный день музеев.
16.05.2018 Газета Горянка
Обращение Главы Кабардино-Балкарской Республики Ю.А. Кокова в связи с Днём памяти адыгов – жертв Кавказской войны - Глава КБР Уважаемые жители Кабардино-Балкарии!  21 мая исполняется 154 годовщина окончания Кавказской войны, которая явилась результатом столкновения геополитических интересов крупных держав,
20.05.2018 Глава КБР
Академия им.Понедельника - «Спартак-Нальчик» | 1:0 - ФК Спартак-Нальчик Гол: Басов, 68. (П)  Академия им.Понедельника : С. Воронин, Чернов, А.Федотов (к), Охрименко, Р.Романов, И.Захаров, Дауд Далиев, Басов, Ходунов (Молтенинов, 57), Д.Савин (А.Николаев, 75), Донсков (М.Крюков, 79).
20.05.2018 ФК Спартак-Нальчик
Чемпионом России по футболу среди команд премьер-лиги стал московский «Локомотив», ведомый одним из мэтров отечественного тренерского цеха  –  Юрием Сёминым.
17.05.2018 Кабардино-Балкарская правда
В Прохладненском районе в торжественной обстановке наградили победителей и призеров муниципальных конкурсов.
16.05.2018 Газета Горянка
JPG Файл - МВД Кабардино-Балкарской Республики В Управлении по контролю за оборотом наркотиков МВД по Кабардино-Балкарской Республике состоялось совещание, на котором подведены итоги первого этапа профилактической акции «За здоровье и безопасность наших детей»,
21.05.2018 МВД Кабардино-Балкарской Республики