21 человек записался на курсы изучения черкесского языка в Ставрополе

Среди посетителей курсов в Ставрополе 15 детей, для которых, по словам организаторов, изучение черкесского языка проводится бесплатно.

Сообщение об открытии этих курсов поступило на SMS-сервис " Кавказского узла " 15 марта. "Культурный центр "Адыги" открыл в Ставрополе курсы черкесского языка", - написал автор сообщения.

В Ставрополе проживают около 2,5 тысячи черкесов, среди них много молодых родителей, которые хотят, чтобы их дети могли изучать родной язык. Черкесский культурный центр «Адыги» организовал в городском Доме Дружбы курсы по изучению черкесского языка, рассказал 20 марта корреспонденту "Кавказского узла" руководитель центра «Адыги» Юрий Шебзухов .

По его словам, занятия проводятся дважды в неделю, первое из них состоялось 13 марта.

"В Ставрополе проживает большое количество молодых черкесских семей, у которых есть дети. Дети, к сожалению, не имеют возможности в школах изучать родной язык, у них утрачиваются навыки общения на черкесском языке. Курсы рассчитаны на детей и взрослых", - сказал он.

Детская группа уже набрана, а взрослая скоро будет сформирована, уточнил Шебзухов.

"Дети не пишут и не разговаривают на черкесском языке. Мы начали курсы для того, чтобы это исправить... Программа рассчитана на русскоязычное население, она адаптирована», - отметил он.

Руководство Дома Дружбы бесплатно предоставило помещение для курсов, добавил руководитель центра.

«( Работу ) преподавателя сами оплачиваем. Курсы бесплатные для детей, для взрослых — платные», - уточнил он.

Вопрос открытия курсов по изучению черкесского языка рассматривался давно, сообщил "Кавказскому узлу" руководитель Дома Дружбы Виталий Васянин .

По его словам, в ходе обсуждения с лидерами национально-культурных общественных организаций была выявлена проблема, что люди, которые выросли вне своей исторической родины, после посещения ее сетовали на то, что не понимают своих родственников старшего возраста, и заявляли, что хотели бы почитать литературу на родном языке.

В основном, на курсах занимаются черкесы, кабардинцы, адыгейцы, также есть этническая русская студентка, которая желает выучить язык, отметил Васягин.

Общее название единого народа, разделенного на кабардинцев, черкесов, адыгейцев - адыги (или черкесы). Общая численность адыгов в России, согласно итогам переписи 2010 года, составляет 718 727 человек. При этом большинство адыгов проживают за пределами России. Язык адыгов имеет два литературных диалекта — адыгейский и кабардино-черкесский, входящие в абхазо-адыгскую группу северокавказской семьи языков. Письменность адыгов базировалась на общечеркесском алфавите на основе арабской графики. В 1925 году письменность адыгов была переведена на латинскую графическую основу, а в 1937 - 1938 годах был разработан алфавит на основе кириллицы, говорится в справке " Адыги " в разделе " Справочник " на "Кавказском узле".

В Доме Дружбы, по его словам, также есть курсы абазинского языка.

«Они первые открыли полтора месяца назад их - собираются три раза в неделю. После них организовались черкесы, затем — курсы грузинского языка открылись», - добавил Васягин.

Абазины - один из коренных малочисленных народов Северного Кавказа, компактно проживающий в Карачаево-Черкесии (37 тысяч человек по данным переписи 2010 года) и Ставропольском крае, а также за рубежом - в Турции, Египте, Иордании, Сирии. Подробнее об абазинах  и их языке  можно прочитать в разделе "Справочник" на "Кавказском узле".

На данный момент в группе по изучению черкесского языка занимается 21 человек, в том числе 15 детей, в основном, не моложе 10 лет, сообщила преподаватель курсов черкесского языка Мария Хаткова "Кавказскому узлу".

«Большинство из них черкесский язык не знают. У меня есть хорошая методичка Бекановой Масират, она заслуженный учитель Кабардино-Балкарии. У нее есть поурочные разработки, мы изучаем кабардинский язык по ним. Всего 4 класса (уровня). Мы проходим первый класс — устные занятия, затем перейдем к чтению. За один урок успеваем 2-3 темы пройти. Фонетические пятиминутки на уроках бывают, я им говорю слова на черкесском, они повторяют. Мы изучали буквы, произношение которых отличается от русского алфавита, мы их произносим, фонетические зарядки делаем. Потом они друг с другом общаются, диалоги составляют», - рассказала Хаткова.

Первое занятие было посвящено истории черкесов, языку, письменности, отметила она.

«Дети с вниманием это слушали, после занятия подходили, спрашивали. Занимающихся пока немного. Я думаю, некоторые просто не знают об этих курсах», - сказала преподаватель.

Родители, чьи дети начали ходить на курсы по изучению черкесского языка, положительно отозвались о занятиях.

«Мы 4 года назад с семьей переехали в Ставрополь. Я сама разговариваю, понимаю ( черкесский ) язык. У меня занимается ребенок 9 лет. Программа у них выстроена таким образом, что дети, которые не знают языка, учатся с нуля, программа рассчитана на русскоговорящих. Преподаватель с каждым проговаривает и звуки, и слова», - рассказала жительница Ставрополя Ира "Кавказскому узлу".

По ее словам, развивать знание культуры адыгов с помощью родного языка необходимо.

«Мне кажется, развить у детей знание языка можно было бы с помощью телепередач, если есть такая возможность, проводить встречи, круглые столы... У адыгов богатая культура, мне бы хотелось, чтобы мои дети ее знали», - отметила она.

Другая жительница Ставрополя Жанна рассказала "Кавказскому узлу", что живет в городе более 10 лет, на курсах по изучению черкесского языка занимаются двое ее детей 7 и 12 лет.

«Дети выросли в Ставрополе. Старший знает хорошо черкесский на разговорном уровне, младший — чуть похуже, но говорить тоже может. Это их первые курсы, мы очень рады, что они появились», - сказала она.

По ее словам, каждый народ должен на уровне базовых знаний нести свой родной язык, чтобы он не стерся.

«Было бы здорово, если бы говорящие на черкесском могли вместе собираться где-то, общаться, куда-то ходить вместе. У нас богатая культура, хотелось бы, чтобы дети это помнили и несли с собой, не прятались», - добавила она.

 
По теме
Ставрополье простилось с «Российской студенческой весной-2018», впервые вручив два гран-при - Sk-News.Ru Пять дней Ставрополь был студенческой столицей России. Пять дней молодые представители российских регионов наслаждались весной, теплом и гостеприимством родины южного слона, фотографировались на площадях и аллеях,
21.05.2018
Книги издателей Марии и Виктора Котляровых вновь среди лучших в Российской Федерации - Sk-News.Ru Комплект из двух фотоальбомов нальчикский авторов и издателей Марии и Виктора Котляровых «Старый Нальчик» и «Старый новый Нальчик» включен в список претендентов на победу в конкурсе Ассоциации книгоиздателей Российской Ф
20.05.2018
 
 
Прокуратура Лескенского района поддержала государственное обвинение по уголовному делу в отношении 34-летнего жителя республики, ранее неоднократно судимого за применение насилия в отношении представителя власти.
07.05.2018 Кабардино-Балкарская правда
26 апреля в 6 часов 11 минут 24-летняя девушка за рулём автомашины «Лифан» в Баксанском районе не справилась с управлением и врезалась в фонарный столб.
04.05.2018 Кабардино-Балкарская правда
6 апреля 2018 г. 316-м военным следственным отделом Следственного комитета Российской Федерации по факту нанесения 27-летнему жителю пос.
23.04.2018 Кабардино-Балкарская правда
Книги издателей Марии и Виктора Котляровых вновь среди лучших в Российской Федерации - Sk-News.Ru Комплект из двух фотоальбомов нальчикский авторов и издателей Марии и Виктора Котляровых «Старый Нальчик» и «Старый новый Нальчик» включен в список претендентов на победу в конкурсе Ассоциации книгоиздателей Российской Ф
20.05.2018 Sk-News.Ru
В Кабардино-Балкарском высокогорном заповеднике прошла традиционная международная акция «Марш парков-2018» под лозунгом «Молодёжь и природа – общее будущее».
17.05.2018 Кабардино-Балкарская правда
В эти дни в Фонде культуры КБР проходит персональная выставка заслуженного деятеля искусств КБР, живописца Василия Ивановича Плотникова, посвящённая 90-летию художника и Дню Победы.
17.05.2018 Кабардино-Балкарская правда
Ежегодно 18 мая музейные работники всего мира отмечают свой профессиональный праздник - Международный день музеев.
16.05.2018 Газета Горянка
Академия им.Понедельника - «Спартак-Нальчик» | 1:0 - ФК Спартак-Нальчик Гол: Басов, 68. (П)  Академия им.Понедельника : С. Воронин, Чернов, А.Федотов (к), Охрименко, Р.Романов, И.Захаров, Дауд Далиев, Басов, Ходунов (Молтенинов, 57), Д.Савин (А.Николаев, 75), Донсков (М.Крюков, 79).
20.05.2018 ФК Спартак-Нальчик
Чемпионом России по футболу среди команд премьер-лиги стал московский «Локомотив», ведомый одним из мэтров отечественного тренерского цеха  –  Юрием Сёминым.
17.05.2018 Кабардино-Балкарская правда
В Прохладненском районе в торжественной обстановке наградили победителей и призеров муниципальных конкурсов.
16.05.2018 Газета Горянка
Обращение Главы Кабардино-Балкарской Республики Ю.А. Кокова в связи с Днём памяти адыгов – жертв Кавказской войны - Глава КБР Уважаемые жители Кабардино-Балкарии!  21 мая исполняется 154 годовщина окончания Кавказской войны, которая явилась результатом столкновения геополитических интересов крупных держав,
20.05.2018 Глава КБР
В Кабардино-Балкарии отметят 25-летие высшего законодательного органа республики - Парламент Кабардино-Балкарии Председатель Парламента КБР, председатель оргкомитета Татьяна Егорова провела первое заседание Организационного комитета по подготовке и проведению празднования 25-летия Парламента Кабардино-Балкарской Республики,
18.05.2018 Парламент Кабардино-Балкарии
За прошедшую неделю с 12 мая по 18 мая 2018 года, по выявленным средствами автоматизированной фиксации административных правонарушений материалам было вынесено 14 193  постановлений за нарушения правил дорожного движения.
19.05.2018 МВД Кабардино-Балкарской Республики