Новости города БезФормата.Ru
Нальчик
Главные новости
 
Задать вопрос?

Французский – это зов крови

Нина ГАЛАНОВА, известный в республике педагог и общественный деятель, обладает многими талантами. Профессионально владеет фортепиано и французским языком, среди ее увлечений – спорт, бальные танцы, шахматы и много другого. Но любовь к французскому имеет и генетическую память. Впрочем, обо все по порядку.   Лицензия от Ивана Грозного
- Мои родители, Петр Кузьмич ГАЛАНОВ и Серафима Юрьевна МАРТЫНОВА, - блокадники Ленинграда. Мама ходила по ленинградским улицам, будучи беременной мной, потом нас по Ладожскому озеру вывезли в полуторке на большую землю. Перевозками командовал мой отец, майор, выпускник Ленинградской военной академии. Это было очень опасное путешествие, но нам повезло. Так мы с мамой оказались в Мичуринске Тамбовской области (ранее город Козлов). Здесь жили мои бабушка с дедушкой и другие родственники по маминой линии, - вспоминает Нина Петровна. - Мама хорошо знала немецкий и во время блокады работала переводчицей при штабе отца. Вообще мои далекие предки были немцами. Они появились в России еще во времена Ивана Грозного, получив откуп на продажу вина (говоря современным языком, лицензию).
Их немецкую фамилию я не знаю, обрусев, они стали Мартыновыми. На вине неплохо разбогатели, имели дома в Петербурге и Москве, получили дворянский титул, имели возможность нанимать для детей гувернеров. Один из Мартыновых осел в Мичуринске. В доме говорили исключительно по-немецки и по-французски, поэтому в 1895 году пригласили француза преподавать детям язык, танцы и фортепиано. Этот француз стал моим прадедушкой, закрутив в доме Мартыновых роман с прабабушкой. Брак они оформить не смогли из-за того, что он был католиком, а она православной, но вне брака у них родился сын, мой дедушка. Он жил то во Франции, то в России, но успел полюбить служанку, работавшую в имении, мою бабушку, и вскоре на свет появилась моя мама. Своего деда я никогда не видела, потому что во время революции он скрылся. Бабушка унесла дочь к своим родственникам, а дом Мартыновых разгромили. Больше о французской линии я ничего не знаю. Да и опасно было в советские времена об этом узнавать.
Отец по характеру был очень суровым, настоящим воином. Его рысьи гласа и собранный вид выдавали другую наследственность, тянущуюся из Золотой орды. Это все кажется вымыслом, но история подлинная. У хана, как и полагается, был гарем. В гареме любимой женой была голубоглазая русская женщина, которую взяли в плен. У нее родилась дочь Алтынчач, или Златовласка. Ее выкрал из шатра сын помещика по фамилии ГРИГОРЬЕВ. Все это происходило на территории современной Башкирии. Алтынчач была моей прабабушкой по отцовской линии. Бабушка фамилию Григорьевых сохранила, а мне часто говорила, что я такая же рыжая, как легендарная Алтынчач.
Судьба отца сложилась драматично. Он, боевой офицер, имеющий много наград, в том числе орден Красной Звезды, был приговорен к расстрелу, потом приговор заменили длительным сроком. Отсидев десять лет, вышел на свободу только после смерти Сталина.   Если выиграешь, пойдешь на танцы
- Мама в Мичуринске еще до войны окончила музыкальную школу. У нее был прекрасный голос - в 75 лет она пела в хоре, лучше всех в школе знала немецкий язык. Прошло много лет, и я почти в точности повторила ее путь. Училась в школе в городе Лебедянь Липецкой области, была первой ученицей по французскому языку, как и она, окончила музыкальную школу. После окончания фортепианного отделения музыкального училища в Липецке поступила в Пятигорский институт иностранных языков на французский факультет, потом в Адыгейский государственный педагогический институт. Много лет занималась спортом, получив разряд по спортивной гимнастике и шахматам. Кстати, шахматам меня сначала пытался учить муж. Говорил: пойдешь на танцы, если выиграешь у меня, а если нет… Но я все время проигрывала и расстраивалась, потому что учитель из него был никакой. Так мучилась до тех пор, пока знакомый не посоветовал в библиотеке взять учебник Майзелиса, как он сказал, «одного очень умного еврея». Я выучила все 70 страниц текста практически наизусть, чертила диаграммы партий и стала обыгрывать мужа. Вскоре на шахматном турнире в музыкальной школе заняла призовое место.   Выбор Нальчика был необычным
- После непреодолимого конфликта с мужем пришлось уехать из Липецкой области. Выбор Нальчика был необычным. Помню, незадолго до этого ехала в московском метро и невольно подслушала разговор парня с девушкой. Он рассказывал ей о Нальчике, какой это красивый город, и предлагал приехать к нему туда. А дома на папиной карте, которая висела на стене, я, зажмурясь, ткнула пальцем и попала снова в Нальчик. Значит, судьба. Родители мой выбор одобрили, никаких опасений относительно Кавказа у них не было. Это был 1968 год, в то время весь Советский Союз был нашей большой Родиной.
Меня сразу взяли на работу в педучилище (ныне педколледж КБГУ),  где начала преподавать игру на фортепиано и французский язык. Он всегда давался мне легко, наверное, это зов крови, но во Франции никогда не была. А зачем? Я и так каждый город, каждую реку там знаю, столько книг об этой стране перечитала, что вся она мысленно перед глазами. Мне этого достаточно.
В молодости увлекалась бальными танцами, была лауреатом и дипломантом различных танцевальных конкурсов. Потом преподавала студентам танцы и ритмику. Была донором крови. Когда мои знакомые разбились на мотоцикле, срочно потребовалась кровь редкой группы, такой, как у меня. С этого все началось и продолжалось 18 лет.
Являюсь председателем первичной ветеранской организации педколледжа. У меня более 80 подопечных, некоторые из них одинокие и больные люди. Приходится ходить по домам, если нужна помощь. В октябре прошлого года в лекционном зале общежития педагогического колледжа открыла своеобразный клуб любителей французского языка и культуры. Наряду с языковыми занятиями учу играть на фортепиано, петь народные песни в оригинале и исполнять национальные танцы. В 19-й школе веду занятия с детьми, с которыми мы неоднократно выступали в различных социальных учреждениях. По этому поводу получила благодарственное письмо с очень теплыми словами: «Дети не только получили эстетическое воспитание, но и научились милосердию, состраданию, заботе о младших и беспомощных. Нас удивляют педагогический энтузиазм Нины Петровны Галановой, ее профессионализм, разносторонность знаний, бескорыстие и желание передать другим то, что сама хорошо умеет делать», - говорится в нем.
Общий педагогический стаж у меня 55 лет, из них почти 50 лет - на одном месте, в педколледже. К сожалению, сейчас область приложения моих способностей сжимается, как шагреневая кожа. Но у меня много сил и планов. Душу греет только работа. Ольга КАЛАШНИКОВА
«Уроки французского» Нины Петровны - Газета ГорянкаВ педагогическом колледже КБГУ прошло открытое занятие по французскому языку.
17.05.2017 Газета Горянка
Сегодня в Москве Министр внутренних дел Российской Федерации генерал полиции Российской Федерации Владимир Колокольцев провел в режиме видеоконференцсвязи с территориальными органами внутренних дел заседание Правительств
26.06.2017 МВД Кабардино-Балкарской Республики
К поискам пропавшего альпиниста привлекли еще один вертолет - РИА Кабардино-БалкарияНа Эльбрус переброшены дополнительные силы для поисков американского полицейского Стивена Бира, пропавшего несколько дней назад при восхождении, - сообщает в понедельник пресс-служба ГУ МЧС России по Кабардино-Балкарии.
26.06.2017 РИА Кабардино-Балкария
«Мобильный спасатель» - вызов помощи одним касанием - МЧС КБРДля смартфонов с платформой Android и мобильных устройств на платформе iOS действует уникальное приложение – «Мобильный спасатель», разработанное МЧС России.
26.06.2017 МЧС КБР
Каникулы должны быть безопасными - МЧС КБРВ школах начались каникулы и дети предоставлены себе и большую часть времени проводят на улице.
26.06.2017 МЧС КБР
Более пятидесяти альпинистов из разных стран прибыли в республику для участия в массовом восхождении на Эльбрус.
26.06.2017 Kavkaz-Uzel.Ru
Поиски пропавшего на Эльбрусе гражданина США, которые ведутся в Кабардино-Балкарии с 18 июня, вновь приостановлены в связи с непогодой.
24.06.2017 Kavkaz-Uzel.Ru
Спасатели возобновили на Эльбрусе прерванные из-за непогоды поиски гражданина США, который перестал выходить на связь 10 дней назад.
26.06.2017 Kavkaz-Uzel.Ru
В ходе вооруженного конфликта на Северном Кавказе за неделю с 19 по 25 июня 2017 года погибли два человека, информации о раненых не поступало.
26.06.2017 Kavkaz-Uzel.Ru
28 апреля 2017 года 44-летняя жительница г. Нальчик, вернувшись домой, обнаружила, что неизвестный, отжав окно ванной комнаты, проник в дом и похитил имущество на сумму 73 000 рублей.
26.06.2017 МВД Кабардино-Балкарской Республики
Нарушение стоило ребёнку жизни
Четвёртого июня в девять часов утра 54-летний водитель «Скании» на федеральной дороге «Кавказ» не выдержал дистанцию до впереди двигавшейся «Лады-Калины».
Кабардино-Балкарская правда
Папа, мама, я – дружная семья?..
Одуматься у края пропасти Если есть семья, тем более многопоколенная, у ребенка есть чувство защищенности, дома, есть свой мир.
Газета Горянка
Анну Лазареву спасли на Эльбрусе
В Главное управление МЧС России по КБР поступила благодарность альпинистки Анны Лазаревой спасателям Эльбрусского высокогорного поисково-спасательного отряда МЧС России.
Газета Горянка
Мусульмане регионов СКФО отмечают Ураза-байрам. В мечетях прошли праздничные намазы, для жителей организованы застолья и торжественные мероприятия.
26.06.2017 Kavkaz-Uzel.Ru
Фильмы "Теснота" режиссера Кантемира Балагова из Нальчика выйдет в российский прокат 27 июля.
26.06.2017 Kavkaz-Uzel.Ru
«Цепочка души» Риммы Шогеновой - РИА Кабардино-БалкарияВ нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых вышла книга заюковской домохозяйки Риммы Шогеновой «Псэм и лэрыпс» («Цепочка души»).
23.06.2017 РИА Кабардино-Балкария
Театр – признак совершеннолетия народа - Кабардино-Балкарская правда
Театр – признак совершеннолетия народа
Недавно Кабардинский театр имени Али Шогенцукова отметил своё 80-летие. Юбилей был ознаменован несколькими премьерными постановками, пополнившими репертуар театра.
Кабардино-Балкарская правда
Поэзия Керима Отарова на языках народов России - Кабардино-Балкарская правда
Поэзия Керима Отарова на языках народов России
В рамках мероприятий, посвящённых празднованию 105-летия со дня рождения народного поэта Кабардино-Балкарии Керима Отарова,
Кабардино-Балкарская правда
Уникальное наследие - Кабардино-Балкарская правда
Уникальное наследие
«Два чувства дивно близки нам./ В них обретает сердце пищу: /Любовь к родному пепелищу,/ Любовь к отеческим гробам./ На них основано от века,/ По воле Бога Самого,/ Самостоянье человека, / Залог величия его…» Похоже,
Кабардино-Балкарская правда
СПАРТАК-НАЛЬЧИК 2001 – ПЕРВАЯ НЕДЕЛЯ НА ОТЛИЧНО - ФК Спартак-НальчикВ эти дни на полях «Академии Спартак» в Москве проходит финальный этап первенства России , где участвуют воспитанники нашего Спартака.
26.06.2017 ФК Спартак-Нальчик
Аслан Лукьяев взял «серебро» в Сербии - РИА Кабардино-Балкария«Классик» из Кабардино-Балкарии Аслан Лукьяев стал серебряным призером XII международного юношеского турнира памяти Рефика Мемишевича, - сообщил РИА КБР в понедельник гостренер республики по греко-римской борьбе Малик Макоев.
26.06.2017 РИА Кабардино-Балкария
Барьерист из КБР взял два «серебра» на первенстве России - РИА Кабардино-БалкарияЛегкоатлет из Кабардино-Балкарии Егор Логвинов завоевал две медали юношеского первенства России в Челябинске, - сообщили РИА КБР в понедельник в пресс-службе Всероссийской федерации легкой атлетики.
26.06.2017 РИА Кабардино-Балкария
Любимчик Старостина - Кабардино-Балкарская правда
Любимчик Старостина
Советский футбол невозможно представить без выдающегося футболиста, отца-основателя московского «Спартака» Николая Старостина.
Кабардино-Балкарская правда
Олимпийский день в Нальчике отметят легкоатлетическим забегом - Кабардино-Балкарская правда
Олимпийский день в Нальчике отметят легкоатлетическим забегом
В рамках празднования XXVIII Всероссийского олимпийского дня в Нальчикском парке культуры и отдыха для жителей и гостей города пройдут легкоатлетические забеги на дистанции 500, 1000 и 1500 метров.
Кабардино-Балкарская правда
Мария Ласицкене (Кучина) завоевала золотую медаль на этапе «Бриллиантовой лиги» в Стокгольме - Кабардино-Балкарская правда
Мария Ласицкене (Кучина) завоевала золотую медаль на этапе «Бриллиантовой лиги» в Стокгольме
Именитая спортсменка из Кабардино-Балкарии Мария Ласицкене (Кучина) одержала победу на этапе «Бриллиантовой лиги» в Стокгольме и обеспечила себе место в финале соревнований,
Кабардино-Балкарская правда
К поискам пропавшего альпиниста привлекли еще один вертолет - РИА Кабардино-БалкарияНа Эльбрус переброшены дополнительные силы для поисков американского полицейского Стивена Бира, пропавшего несколько дней назад при восхождении, - сообщает в понедельник пресс-служба ГУ МЧС России по Кабардино-Балкарии.
26.06.2017 РИА Кабардино-Балкария
Во время пеших экскурсий дети из оздоровительных лагерей Кабардино-Балкарии ставят дисциплинированным водителям «лайки» - РИА Кабардино-БалкарияОтдыхающие в летних оздоровительных лагерях дети изучают правила безаварийного передвижения на малознакомой местности в обучающих пеших экскурсиях.
26.06.2017 РИА Кабардино-Балкария
Лидеры духовенства Кабардино-Балкарии агитируют водителей создать безопасные условия детям в автомобиле - РИА Кабардино-БалкарияК агитации создания безопасных условий для перевозки маленьких пассажиров присоединились лидеры духовенства республики.
26.06.2017 РИА Кабардино-Балкария
Барьерист из КБР взял два «серебра» на первенстве России - РИА Кабардино-БалкарияЛегкоатлет из Кабардино-Балкарии Егор Логвинов завоевал две медали юношеского первенства России в Челябинске, - сообщили РИА КБР в понедельник в пресс-службе Всероссийской федерации легкой атлетики.
26.06.2017 РИА Кабардино-Балкария
Жители двух сел в КБР остались без газа - РИА Кабардино-БалкарияВ результате дорожно-транспортного происшествия в Чегемском районе Кабардино-Балкарии поврежден газопровод высокого давления, - сообщает в понедельник пресс-служба республиканского главка МЧС.
26.06.2017 РИА Кабардино-Балкария