Новости города БезФормата.Ru
Нальчик
Главные новости
 
Задать вопрос?

Французский – это зов крови

Нина ГАЛАНОВА, известный в республике педагог и общественный деятель, обладает многими талантами. Профессионально владеет фортепиано и французским языком, среди ее увлечений – спорт, бальные танцы, шахматы и много другого. Но любовь к французскому имеет и генетическую память. Впрочем, обо все по порядку.   Лицензия от Ивана Грозного
- Мои родители, Петр Кузьмич ГАЛАНОВ и Серафима Юрьевна МАРТЫНОВА, - блокадники Ленинграда. Мама ходила по ленинградским улицам, будучи беременной мной, потом нас по Ладожскому озеру вывезли в полуторке на большую землю. Перевозками командовал мой отец, майор, выпускник Ленинградской военной академии. Это было очень опасное путешествие, но нам повезло. Так мы с мамой оказались в Мичуринске Тамбовской области (ранее город Козлов). Здесь жили мои бабушка с дедушкой и другие родственники по маминой линии, - вспоминает Нина Петровна. - Мама хорошо знала немецкий и во время блокады работала переводчицей при штабе отца. Вообще мои далекие предки были немцами. Они появились в России еще во времена Ивана Грозного, получив откуп на продажу вина (говоря современным языком, лицензию).
Их немецкую фамилию я не знаю, обрусев, они стали Мартыновыми. На вине неплохо разбогатели, имели дома в Петербурге и Москве, получили дворянский титул, имели возможность нанимать для детей гувернеров. Один из Мартыновых осел в Мичуринске. В доме говорили исключительно по-немецки и по-французски, поэтому в 1895 году пригласили француза преподавать детям язык, танцы и фортепиано. Этот француз стал моим прадедушкой, закрутив в доме Мартыновых роман с прабабушкой. Брак они оформить не смогли из-за того, что он был католиком, а она православной, но вне брака у них родился сын, мой дедушка. Он жил то во Франции, то в России, но успел полюбить служанку, работавшую в имении, мою бабушку, и вскоре на свет появилась моя мама. Своего деда я никогда не видела, потому что во время революции он скрылся. Бабушка унесла дочь к своим родственникам, а дом Мартыновых разгромили. Больше о французской линии я ничего не знаю. Да и опасно было в советские времена об этом узнавать.
Отец по характеру был очень суровым, настоящим воином. Его рысьи гласа и собранный вид выдавали другую наследственность, тянущуюся из Золотой орды. Это все кажется вымыслом, но история подлинная. У хана, как и полагается, был гарем. В гареме любимой женой была голубоглазая русская женщина, которую взяли в плен. У нее родилась дочь Алтынчач, или Златовласка. Ее выкрал из шатра сын помещика по фамилии ГРИГОРЬЕВ. Все это происходило на территории современной Башкирии. Алтынчач была моей прабабушкой по отцовской линии. Бабушка фамилию Григорьевых сохранила, а мне часто говорила, что я такая же рыжая, как легендарная Алтынчач.
Судьба отца сложилась драматично. Он, боевой офицер, имеющий много наград, в том числе орден Красной Звезды, был приговорен к расстрелу, потом приговор заменили длительным сроком. Отсидев десять лет, вышел на свободу только после смерти Сталина.   Если выиграешь, пойдешь на танцы
- Мама в Мичуринске еще до войны окончила музыкальную школу. У нее был прекрасный голос - в 75 лет она пела в хоре, лучше всех в школе знала немецкий язык. Прошло много лет, и я почти в точности повторила ее путь. Училась в школе в городе Лебедянь Липецкой области, была первой ученицей по французскому языку, как и она, окончила музыкальную школу. После окончания фортепианного отделения музыкального училища в Липецке поступила в Пятигорский институт иностранных языков на французский факультет, потом в Адыгейский государственный педагогический институт. Много лет занималась спортом, получив разряд по спортивной гимнастике и шахматам. Кстати, шахматам меня сначала пытался учить муж. Говорил: пойдешь на танцы, если выиграешь у меня, а если нет… Но я все время проигрывала и расстраивалась, потому что учитель из него был никакой. Так мучилась до тех пор, пока знакомый не посоветовал в библиотеке взять учебник Майзелиса, как он сказал, «одного очень умного еврея». Я выучила все 70 страниц текста практически наизусть, чертила диаграммы партий и стала обыгрывать мужа. Вскоре на шахматном турнире в музыкальной школе заняла призовое место.   Выбор Нальчика был необычным
- После непреодолимого конфликта с мужем пришлось уехать из Липецкой области. Выбор Нальчика был необычным. Помню, незадолго до этого ехала в московском метро и невольно подслушала разговор парня с девушкой. Он рассказывал ей о Нальчике, какой это красивый город, и предлагал приехать к нему туда. А дома на папиной карте, которая висела на стене, я, зажмурясь, ткнула пальцем и попала снова в Нальчик. Значит, судьба. Родители мой выбор одобрили, никаких опасений относительно Кавказа у них не было. Это был 1968 год, в то время весь Советский Союз был нашей большой Родиной.
Меня сразу взяли на работу в педучилище (ныне педколледж КБГУ),  где начала преподавать игру на фортепиано и французский язык. Он всегда давался мне легко, наверное, это зов крови, но во Франции никогда не была. А зачем? Я и так каждый город, каждую реку там знаю, столько книг об этой стране перечитала, что вся она мысленно перед глазами. Мне этого достаточно.
В молодости увлекалась бальными танцами, была лауреатом и дипломантом различных танцевальных конкурсов. Потом преподавала студентам танцы и ритмику. Была донором крови. Когда мои знакомые разбились на мотоцикле, срочно потребовалась кровь редкой группы, такой, как у меня. С этого все началось и продолжалось 18 лет.
Являюсь председателем первичной ветеранской организации педколледжа. У меня более 80 подопечных, некоторые из них одинокие и больные люди. Приходится ходить по домам, если нужна помощь. В октябре прошлого года в лекционном зале общежития педагогического колледжа открыла своеобразный клуб любителей французского языка и культуры. Наряду с языковыми занятиями учу играть на фортепиано, петь народные песни в оригинале и исполнять национальные танцы. В 19-й школе веду занятия с детьми, с которыми мы неоднократно выступали в различных социальных учреждениях. По этому поводу получила благодарственное письмо с очень теплыми словами: «Дети не только получили эстетическое воспитание, но и научились милосердию, состраданию, заботе о младших и беспомощных. Нас удивляют педагогический энтузиазм Нины Петровны Галановой, ее профессионализм, разносторонность знаний, бескорыстие и желание передать другим то, что сама хорошо умеет делать», - говорится в нем.
Общий педагогический стаж у меня 55 лет, из них почти 50 лет - на одном месте, в педколледже. К сожалению, сейчас область приложения моих способностей сжимается, как шагреневая кожа. Но у меня много сил и планов. Душу греет только работа. Ольга КАЛАШНИКОВА
«Уроки французского» Нины Петровны - Газета ГорянкаВ педагогическом колледже КБГУ прошло открытое занятие по французскому языку.
17.05.2017 Газета Горянка
Автоинспекторы разъяснили порядок действий при незначительных дорожных авариях и рассказали,
20.07.2017 МВД Кабардино-Балкарской Республики
Обеспечение жильем молодых семей - Администрация г. ПрохладныйВ условиях экономического кризиса, огромной нагрузки на бюджет, Федеральная целевая программа «Жилище» не только не остановлена, но и увеличивает финансирование.
20.07.2017 Администрация г. Прохладный
С первых дней учебного курса будущих водителей – курсантов автомобильных школ Нальчика, автоинспекторы разъясняют все виды последствий нарушений на дорогах и алгоритм оформления дорожных происшествий с незначительным ущербом.
20.07.2017 Монависта
IMG-20170717-WA0008 - Общественная палатаВ Совете Федерации Федерального Собрания РФ 17 июля состоялся круглый стол на тему «Государственная поддержка деятельности социально ориентированных некоммерческих организаций – исполнителей общественно полезных услуг» .
20.07.2017 Общественная палата
Курсанты автошкол Нальчика изучают алгоритм оформления ДТП по Европротоколу - KbrInfo.RuС первых дней учебного курса будущих водителей – курсантов автомобильных школ Нальчика, автоинспекторы разъясняют все виды последствий нарушений на дорогах и алгоритм оформления дорожных происшествий с незначительным ущербом,
20.07.2017 KbrInfo.Ru
Квалификационная коллегия судей Кабардино- Балкарии досрочно прекратила полномочия судьи Нальчикского городского суда Ирины Толпаровой, - сообщает республиканская газета «Советская молодежь».
20.07.2017 Монависта
В Терском районе КБР произошло землетрясение - KbrInfo.RuВ 16:19  19.07.2017 года в оперативно дежурную смену Центра управления в кризисных ситуациях Главного управления МЧС России по Кабардино-Балкарской Республике поступила информация о том,
19.07.2017 KbrInfo.Ru
На территории Кабардино-Балкарской Республике проходит оперативно-профилактическая операция «Розыск» Сотрудниками межмуниципального отдела МВД России «Баксанский» в результате проведенных оперативно-розыскных мероприя
20.07.2017 МВД Кабардино-Балкарской Республики
В Нальчике сгорела котельная - РИА Кабардино-БалкарияСегодня в 12:44  в МЧС  поступило сообщение о том, что в  Нальчике  в Третьем  Промпроезде горит котельная, - сообщила пресс-служба Главка МЧС РФ по КБР.
20.07.2017 РИА Кабардино-Балкария
Происшествия
* * * Десятого июля в 8 часов 36 минут на проспекте Ленина в Нальчике столкнулись две автомашины: предположительно пассажирская «ГАЗель» белого цвета и «легковушка».
Кабардино-Балкарская правда
Покаяние
К заявлению, поступившему в комиссию при Главе КБР по адаптации к мирной жизни лиц, принявших решение о прекращении террористической и экстремистской деятельности,
Кабардино-Балкарская правда
Потерял управление
4 июля в 00 часов 55 минут 65-летний водитель автомашины «Мицубиси Лансер» на 423-м километре федеральной дороги «Кавказ» не справился с управлением (по словам водителя, уснул за рулём) и съехал с проезжей части.
Кабардино-Балкарская правда
Наталья Шинкарёва и книга – синонимы - Кабардино-Балкарская правдаИсполнилось 35 лет Обществу книголюбов КБР. Руководитель общественной организации Наталья Шинкарёва встретила меня радостно.
20.07.2017 Кабардино-Балкарская правда
На Кабардинской звучат стихи - Городской округ НальчикВ рамках арт-проекта Управления культуры Местной администрации городского округа Нальчик «Лето на Кабардинской» прошла очередная литературная встреча – снова прозвучали «стихотворения из кармана».
19.07.2017 Городской округ Нальчик
Уважаемые жители и гости республики! - РИА Кабардино-Балкария22 июля 2017 года в 11.00 часов в день рождения народного поэта  Кабардино-Балкарской Республики, лауреата государственных премий РФ и КБР,
20.07.2017 РИА Кабардино-Балкария
Мужское/женское - Газета Горянка
Мужское/женское
Фильм 2011 года «Таинственный Альберт Ноббс» (режиссер - Родриго ГАРСИА) с первых же кадров несколько раз подряд ставит в тупик, вернее ему удается нас провести.
Газета Горянка
Адальби Браев. Наброски к портрету
Так сложилось, что июль связал дату рождения и дату ухода адыгского поэта, писателя и журналиста Адальби Галимовича БРАЕВА (1937-2005).
Газета Горянка
«…В театре жизнь всегда права!»
Прошло более века с тех пор, как в Нальчикском реальном училище гимназисты из семей местной интеллигенции Солтан Исхаков, Даута Малкарукова, Исхак Моллаев поставили пьесу «Гошаях-бийче» на балкарском языке.
Кабардино-Балкарская правда
Пауэрлифтинг - Администрация г. Прохладный15 июля в г. Пятигорске прошел открытый Чемпионат по классическому пауэрлифтингу «Открытое небо» (дисциплина «жим штанги лежа») среди юношей по версии IPF.
20.07.2017 Администрация г. Прохладный
В Прохладном намечены соревнования за Кубок председателя правления ПАО «Русгидро» - Администрация г. ПрохладныйВ предстоящем августе в Прохладном впервые в отношении нашего города планируется провести этап традиционного турнира по мини-футболу на Кубок председателя правления ПАО «Русгидро».
20.07.2017 Администрация г. Прохладный
Как и в прежние годы, организационный комитет праздника силы, быстроты и выносливости предложил участникам юбилейного турнира упрощённую версию триатлонного противоборства: мужчины – 200 метров плавание,
20.07.2017 Администрация Прохладненского района
Отмечен серебряной медалью за заслуги в развитии агропромышленного комплекса - Кабардино-Балкарская правда
Отмечен серебряной медалью за заслуги в развитии агропромышленного комплекса
В Казани состоялcя всероссийский   агропромышленный  форум  «Всероссийский день поля-2017»  с участием министра сельского хозяйства РФ Александра Ткачёва.
Кабардино-Балкарская правда
Гол Тлупова помог «Гладиаторам» обыграть «Легионеров» - Кабардино-Балкарская правда
Гол Тлупова помог «Гладиаторам» обыграть «Легионеров»
В рамках подготовки к сезону в ПФЛ нальчикские спартаковцы 13 июля провели заключительный контрольный матч, принимая на своём поле конкурента по зоне «Юг» – махачкалинский «Легион-Динамо».
Кабардино-Балкарская правда
Космические старты всей семьёй - Кабардино-Балкарская правда
Космические старты всей семьёй
В День семьи, любви и верности управление по физической культуре, спорту и делам молодёжи администрации г.о.
Кабардино-Балкарская правда
Около сотни фактов небезопасной перевозки детей выявили автоинспекторы Кабардино-Балкарии во время профилактического рейда - ГИБДД КБРНа территории Кабардино-Балкарии состоялась массовая отработка нарушений применения средств пассивной безопасности детьми в салоне автотранспорта под условным названием «Автокресло-детям!».
20.07.2017 ГИБДД КБР
1111111111111111111ВСТРЕЧА11 1 copy copy copy - Глава КБРФото: Совет Федерации ФС РФ Председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко провела встречу с Главой Кабардино-Балкарской Республики Юрием Коковым .
20.07.2017 Глава КБР
На открытии «Заоблачного фронта» почтили память последнего ветерана-фронтовика Приэльбрусья - РИА Кабардино-БалкарияКак сообщил корреспондент РИА «Кабардино-Балкария», на открытии фестиваля «Заоблачный фронт» собрались многочисленные жители и гости района, среди которых отдыхающие туристы и альпинисты, спортсмены,
20.07.2017 РИА Кабардино-Балкария
На окраине Нальчика строят транспортную развязку - РИА Кабардино-БалкарияУправлением дорожного хозяйства начаты работы по строительству транспортной развязки на пересечении федеральной автотрассы Р-217 «Кавказ» и автомобильной дороги общего пользования Шалушка – Каменка,
20.07.2017 РИА Кабардино-Балкария
Четвёртая бизнес-сессия «Инвестируй в Кавказ» прошла в среду в Нальчике при поддержке Министерства РФ по делам Северного Кавказа и Правительства КБР в партнёрстве с АО «Корпорация развития Северного Кавказа» и АО «Курорт
20.07.2017 Монависта